August 20, 2023

Dear CUSD Parents and Guardians,

I hope you and your family remain safe and well during these uncertainties brought about by the weather today.

Although today’s weather has been mild, experts anticipate the worst of the storm impacting our area between 3:00 a.m. and 4:00 a.m. tomorrow. Out of an abundance of caution, all student events and district activities scheduled for Monday, August 21 have been canceled. This will allow our maintenance and facilities team to assess grounds conditions and school site staff to assess any potential damages to buildings and water leaks, and ensure we are ready to serve all students on Tuesday.

CUSD Events Canceled on Monday, August 21:

BLAST/Woodcraft Rangers Summer Camp

Senior Registration at CHS

7th Grade Materials Pick Up at El Roble

Adult School Classes

Please know that this decision was not made lightly. We understand the importance of these events to our students, especially as we anticipate the new school year. We will provide additional information regarding the rescheduling of these events as soon as it becomes available.

We strongly encourage you to continue monitoring local news outlets, the City website, and social media channels for the latest updates on the storm.

City Website: https://www.ci.claremont.ca.us...

We look forward to reconvening when conditions are more favorable and ensuring the well-being of all members of the Claremont Unified School District community.

Sincerely,

Dr. Jim Elsasser

Superintendent of Schools

-

20 de agosto de 2023

Estimados padres y tutores de CUSD,

Espero que usted y su familia se mantengan seguros y bien durante esta incertidumbre causada por el clima de hoy.

Aunque el clima de hoy ha sido templado, los expertos anticipan que lo peor de la tormenta afectará nuestra área entre las 3:00 a. m. y las 4:00 a. m. de mañana. Por precaución, todos los eventos estudiantiles y actividades del distrito programados para el lunes 21 de agosto han sido cancelados. Esto permitirá que nuestro equipo de mantenimiento e instalaciones evalúe las condiciones del terreno y que el personal de la escuela evalúe cualquier daño potencial a los edificios y fugas de agua, y garantizará que estemos listos para atender a todos los estudiantes el martes.

Eventos de CUSD cancelados el lunes 21 de agosto:

BLAST/Campamento de verano de Woodcraft Rangers

Registro para estudiantes del grado 12 en CHS

Recogimiento de materiales de 7mo grado en El Roble

Clases de escuela para adultos

Tenga en cuenta que esta decisión no se tomó a la ligera. Entendemos la importancia de estos eventos para nuestros estudiantes, especialmente cuando anticipamos el nuevo año escolar. Proporcionaremos información adicional sobre la reprogramación de estos eventos tan pronto como esté disponible.

Le recomendamos encarecidamente que continúe monitoreando los medios de comunicación locales, el sitio web de la Ciudad y los canales de las redes sociales para obtener las últimas actualizaciones sobre la tormenta.

Sitio web de la ciudad: https://www.ci.claremont.ca.us...

Esperamos volver a reunirnos cuando las condiciones sean más favorables y garantizar el bienestar de todos los miembros de la comunidad del Distrito Escolar Unificado de Claremont.

Gracias por su comprensión y flexibilidad durante esta tormenta inusual.

Atentamente,

Dr. Jim Elsasser

Superintendent of Schools

Claremont High School

Empowering CUSD Students: Women in Leadership Event